La réponse. De la MEC, la masse en charge : ce panneau interdit l'accès aux véhicules dont la masse en charge dépasse le poids indiqué.
Panneau d'interdiction rond à bord rouge, avec « 5 t 5 » au centre : 5,5 tonnes.
Le piège tient à deux sigles qui se ressemblent. La MMA, masse maximale autorisée, est le poids total maximal que le constructeur autorise, carburant, conducteur, passagers et chargement compris : elle se lit sur le certificat d'immatriculation et détermine ce que tu peux conduire avec un permis B (3 500 kg au maximum).
La MEC, masse en charge, est le poids réel du véhicule à un moment donné, tel qu'une balance l'indiquerait. C'est elle que visent les panneaux ronds à bord rouge qui portent un chiffre en tonnes : ils interdisent l'accès aux véhicules dont la masse en charge excède le chiffre indiqué.
Un signal rond à bord rouge est un signal d'interdiction, et ce qu'il porte en son centre dit à qui il s'adresse : un type de véhicule, un poids, un chargement. Le sens interdit interdit à tous les conducteurs, cyclistes compris, de franchir le signal dans ce sens ; seul un panneau additionnel peut prévoir des exceptions.
Un chiffre en tonnes ne parle pas de la MMA mais de la MEC. La MMA (masse maximale autorisée) est le poids total maximal fixé par le constructeur, chargement compris ; la MEC (masse en charge) est le poids réel du véhicule à un instant donné, pesé avec ses passagers et sa charge. Le signal interdit l'accès aux véhicules dont la masse en charge dépasse celle qui est indiquée.
