La réponse. Dans les deux dessins : la voiture qui tourne cède le passage aux piétons qui traversent, avec ou sans passage pour piétons.
Deux dessins d'un carrefour, A et B : dans chacun, une voiture rouge tourne à droite, un piéton traverse la rue d'arrivée ; le dessin B montre un passage pour piétons, pas le dessin A.
L'astuce de la question est la différence entre les deux dessins : un passage pour piétons peint dans le B, aucun dans le A. On est tenté d'en conclure que le piéton n'est prioritaire que dans le B. C'est faux : dans les deux cas, la voiture qui change de direction doit céder le passage aux piétons qui traversent la chaussée où elle s'engage.
Le passage pour piétons ajoute une protection (on ne dépasse pas, on ne s'arrête pas devant), mais la priorité, elle, existe déjà à cause de la manœuvre. Dans un carrefour sans signalisation, c'est aussi la règle de la priorité de droite qui règle les rapports entre les véhicules.
Changer de direction est une manœuvre, et toute manœuvre oblige à être très prudent, à ne mettre personne en danger et à céder le passage. Quand tu tournes à gauche, tu cèdes le passage à celui qui vient en sens inverse : celui qui continue tout droit passe d'abord. Si l'un tourne à droite (petit virage) et l'autre à gauche (grand virage), le premier a priorité. Si les deux tournent à gauche et qu'aucune flèche n'est tracée, ils se croisent par la droite.
Les piétons et les cyclistes qui traversent la chaussée dans laquelle tu t'engages ont la priorité, même sans passage pour piétons. Le code te demande de leur céder le passage avant de finir ton virage, à droite comme à gauche.