La réponse. Oui : la flèche verte t'autorise à tourner, mais tu dois céder le passage aux autres usagers, piétons compris.
Schéma d'un carrefour : la voiture bleue s'arrête devant un feu rouge doté d'une flèche verte vers la droite ; un piéton traverse sur le passage devant elle.
Deux signaux s'allument en même temps : le feu rouge, valable pour toutes les directions, et la flèche verte, valable pour la direction qu'elle indique. Tu peux suivre la flèche, mais le rouge reste allumé pour toutes les autres directions : les usagers qui y circulent, piétons compris, ne t'attendent pas.
Le cours l'écrit sans ambiguïté : le conducteur doit redoubler de prudence et céder le passage aux usagers venant de toutes les directions. Sur l'exemple donné, la voiture peut s'engager dans le carrefour, mais elle cède le passage au piéton.
Feu rouge : arrêt devant la ligne d'arrêt blanche, ou devant le feu s'il n'y en a pas. Feu orange fixe : arrêt aussi, sauf si tu ne peux plus t'arrêter dans des conditions de sécurité suffisantes. Feu vert : tu t'engages si le carrefour est dégagé, sinon tu attends.
Un feu circulaire compte s'il est à ta droite ou au-dessus de la chaussée ; seulement à ta gauche, tu l'ignores mais tu respectes les signaux de priorité. Flèche verte avec feu rouge : tu suis la flèche en cédant le passage à tous. Flèche verte isolée à gauche, au-delà du carrefour : c'est une flèche d'évacuation, elle ne t'autorise pas à franchir un feu rouge.