La réponse. Non : la flèche d'évacuation libère les voitures déjà engagées, elle n'autorise pas à franchir un feu rouge.
Schéma d'un carrefour à feux : la voiture bleue attend au feu rouge et voudrait tourner à gauche ; une flèche verte est allumée à gauche, au-delà du carrefour.
Dans un carrefour où beaucoup de conducteurs tournent à gauche, une flèche verte isolée peut être placée à gauche, de l'autre côté du carrefour. Elle indique que le trafic venant en sens inverse est arrêté par un feu rouge : les conducteurs déjà engagés peuvent ainsi évacuer tranquillement, sans être coupés par les voitures d'en face.
Elle ne dit rien à celui qui est encore devant son feu rouge. Le conducteur de la voiture bleue voit un feu rouge : il attend, même s'il voit la flèche verte allumée plus loin. En revanche, s'il n'y a aucune voiture en sens inverse, ceux qui sont dans le carrefour peuvent évidemment l'évacuer avant que la flèche ne s'allume.
Feu rouge : arrêt devant la ligne d'arrêt blanche, ou devant le feu s'il n'y en a pas. Feu orange fixe : arrêt aussi, sauf si tu ne peux plus t'arrêter dans des conditions de sécurité suffisantes. Feu vert : tu t'engages si le carrefour est dégagé, sinon tu attends.
Un feu circulaire compte s'il est à ta droite ou au-dessus de la chaussée ; seulement à ta gauche, tu l'ignores mais tu respectes les signaux de priorité. Flèche verte avec feu rouge : tu suis la flèche en cédant le passage à tous. Flèche verte isolée à gauche, au-delà du carrefour : c'est une flèche d'évacuation, elle ne t'autorise pas à franchir un feu rouge.